Kitaro concertează pentru prima dată în România

Kitaro, renumitul artist japonez de muzică New Age va susține primul concert în România, în 2014.

Videoclipul piesei de pe genericul noului joc PS Vita „Samurai & Dragons” a fost lansat

Piesa este interpretată de Leah Dizon, care își face astfel debutul pe scena muzicală japoneză după o pauză de trei ani.

Muntele Fuji, simbolul Japoniei, a intrat în patrimoniul mondial al UNESCO

Acesta este cel de-al 17-lea obiectiv din Japonia inclus în patrimoniul UNESCO.

Magazin românesc online cu cosmetice asiatice

Recent, s-a lansat Dolly Skin, un magazin românesc online dedicat produselor cosmetice provenite din Asia unde găsiți produse precum faimoasele BB Cream asiatice.

Japonia prelungește programul Visa Waiver pentru români

Fără vize de Japonia până în 31 decembrie 2015. Autoritățile nipone au prelungit programul Visa Waiver.

Se afișează postările cu eticheta diverse. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta diverse. Afișați toate postările

sâmbătă, 22 iunie 2013

Muntele Fuji, simbolul Japoniei, a intrat în patrimoniul mondial al UNESCO


Muntele Fuji, cunoscut pentru forma lui conică, a fost înscris, sâmbătă, în patrimoniul natural mondial al Organizaţiei Naţiunilor Unite pentru Educaţie, Ştiinţă şi Cultură (UNESCO).

Muntele vulcanic Fuji este cel mai înalt munte al Japoniei, cu o înălțime de 3.776 metri, și este unul dintre cele mai recunoscute simboluri ale țării. Vârful lui turtit și acoperit de zăpadă „a inspirat artiști și poeți, și este un obiectiv de pelerinaj încă de secole în urmă,” scrie în comunicatul emis de UNESCO.

Fuji este localizat la o distanță de 100 de kilometri de capitala Tokyo și ultima oară a erupt acum 300 de ani.

Muntele Fuji „a inspirat artiști de la începutul secolului 19 să producă imagini ce au depășit culturi, au permis muntelui să devină cunoscut în jurul lumii și au avut o influență profundă asupra evoluției artei occidentale,” a mai spus UNESCO.

Muntele Fuji este al 17-lea obiectiv din Japonia inclus de UNESCO pe lista patrimoniului mondial, care mai cuprinde monumente istorice din vechiul oraş Kyoto, monumentul capitalei antice Nara și sanctuarul şintoist Itsukushima.

vineri, 22 martie 2013

Magazin românesc online cu cosmetice asiatice


Produsele cosmetice astiatice câștigă tot mai multă popularitate peste hotare. Faimoasele BB Cream, atât de iubite în Asia de est, în țări precum Japonia și Coreea de Sud, au făcut înconjurul lumii, iar acum au ajuns și la noi.

Recent s-a lansat Dolly Skin, un magazin românesc online dedicat produselor cosmetice provenite din Asia, unde găsiți produse de la companii renumite, precum Missha, Etude House, Holika Holika sau SkinFood. 


Pentru a sărbători lansarea, Dolly Skin au pentru voi și un giveaway. Mai multe detalii găsiți pe site-ul Dolly Skin sau pe pagina lor de Facebook.

miercuri, 21 noiembrie 2012

Melonpan - o chifla japoneză dulce și... kawaii


Dacă vă uitați la anime, seriale sau emisiuni japoneze sigur ați văzut măcar o dată melonpan, o chiflă cu aspect simpatic - cam ca orice gustare japoneză. Dacă v-ați întrebat ce este, de fapt, melonpan o să aflați imediat.

Melonpan este, așadar, o chifla dulce japoneză, populară și în Taiwan, China și America Latină, făcută din aluat de pâine, dar cu crustă de cookie. În ciuda numelui, chifla nu conține sau nu are aromă de pepene galben, ci mai degrabă de vanilie sau lămâie, însă poate fi găsită și cu umplutură de boabe azuki roșii, cu fulgi de ciocolată, iar recent producătorii au început să adauge în aluat și pepene galben.

Foto: madewithatwist.com

Chifla se deosebește prin aspectul ei, ceea ce i-a adus și numele de melonpan („melon” a fost împrumutat din engleză și înseamnă „pepene galben”, iar „pan” vine din portugheză și înseamnă „pâine”). Pâinica este de culoare galbenă, cu striații, iar conținutul este dens, cu o crustă crocantă și stropită cu zahăr.

Dacă vreți să aflați cum se poate face această chiflă dulce pentru a o reproduce acasă sau sunteți doar curioși, vă invit să urmăriți o bucătăreasă japoneză în timp ce pregătește, pas cu pas, minunata gustare.



marți, 30 octombrie 2012

Inginerii japoneze: Orașul Piramidă

Foto: Shimizu Corporation

Cum bine știm, populația japoneză este în continuă creștere și dezvoltare. După clădiri până la nori și edificii venite parcă din altă lume, o mână de ingineri iscusiți s-a gândit să doboare un nou record.

Astfel s-a născut proiectul “Shimizu (清水) TRY 2004 Mega - City Pyramid”, un oraș ce poate fi cea mai mare construcție de pe Pământ.

Peste aproximativ 100 de ani, o piramidă masivă, de peste 14 ori mai mare decât Marea Piramidă din Giza – Egipt, s-ar putea ridica din Golful Tokio. Cine are genă bună și poate trăi până atunci, ar putea vedea această minune finalizată.

Conceptul orașului-piramidă

Din păcate, niciun material disponibil în zilele noastre nu are capacitatea de a suporta o astfel de greutate. Oamenii de știință încearcă să găsească o soluție pentru crearea unor tuburi-gigant sau, altfel spus, nanotuburi. Structura scheletului va fi stabilă datorită pilonilor fabricați dintr-un beton special, iar nanotuburile utilizate vor fi fabricate din materiale ușoare, de ultimă generație, pentru a crește rezistența și durabilitatea.

Foto: Shimizu Corporation

La întâlnirea acestor nanotuburi vor exista noduri (sau, altfel spus, “centre strategice”) pentru transport, iar fiecare nod va fi acoperit de o sferă din sticlă, ce va colecta și transmite lumina solară în oraș prin intermediul fibrelor optice.

Nu vor exista mașini, tramvaie sau autobuze

Spre dezamăgirea japonezilor cu gânduri negre, opțiunea aruncatului în fața mașinilor, tramvaielor sau a trenurilor nu va mai fi posibilă. În altă ordine de idei, pentru a ajunge dintr-un centru strategic într-o clădire, japonezii vor folosi pasarele rulante, scări rulante sau coridoare. Cei care se află deja în clădiri, vor avea disponibile lifturi.

O altă inovație va fi sistemul de transport al bagajelor personale, localizat de asemenea în nod. Bagajele vor merge în paralel cu persoanele aflate pe benzile rulante. 

Foto: absoluteastronomy.com

Mașinile, autobuzele și alte regii autonome de transport vor fi înlocuite de “Podcar-uri” (Personal Rapid Transit), un concept de transport public care, la cerere, oferă servicii non-stop, utilizând vehicule mici, independente, ce se vor deplasa pe benzi rulante, special construite. 

750.000 de japonezi vor trăi eco 

În mod evident, pentru a lumina un astfel de oraș, costurile ar fi imense. Mii, poate milioane de MW (mega-watti) anual ar fi necesare pentru a acoperi consumul de energie. De aceea, structura piramidei va fi învelită cu panouri fotovoltaice, care vor transforma lumina solară în energie.

Datorită faptului că megastructura va fi ridicată în centrul Golfului Tokio, o altă sursă de energie regenerabilă sunt valurile. Această metodă permite vehicularea fluidului cu ajutorul unor turbopompe. Deși poate nici prin cap nu ți-a trecut vreodată, o sursă de energie a viitorului sunt algele marine. Biocombustibilul ce relevă este ușor de transportat și nu poluează absolut deloc.

Cutremurele și tsunami. Un pericol?

Având în vedere că toți ne temem de cutremure - în Japonia existând cu adevărat un risc major în acest sens - Shimizu va beneficia de o structură externă care să suporte astfel de dezastre naturale.


Pentru a avea o viziune mai clară asupra proiectului, vă invit să urmariți clipul de mai jos:


duminică, 3 iunie 2012

România văzută prin ochii unui japonez. Interviu cu prof. Sasaki Setsuko


Am avut ocazia, în mai 2010, să stau de vorbă cu prof. Sasaki Setsuko și, bineînțeles, n-am ratat această șansă pentru a afla cum se vede România prin ochii unui om venit din celălalt capăt al lumii, cu o cultură și o istorie total diferită de a noastră. Deși inițial timidă și temătoare că nu se poate descurca la un interviu în limba engleză, dna. Sasaki a acceptat să stea de vorbă cu mine și să-mi împărtășească din experiența dumneaei.

În continuare citiți interviul cu prof. Sasaki, voluntar în programul J-CAT al Guvernului Japoniei în vederea promovării limbii și culturii japoneze. Aceasta povestește despre viața în calitate de promoter al limbii și culturii nipone în afara granițelor țării și despre diferențele culturale dintre Japonia și România.

Despre profesia de promoter al limbii și culturii japoneze

Ce anume v-a inspirat să predați limba japoneză elevilor străini?

Sunt foarte interesată de țările străine. Până acum am fost în 5 țări – Sri Lanka, Iordania, Uzbekistan, Maroc și România. Ai auzit de JICA? JICA este o agenție guvernamentală japoneză care oferă asistență pentru dezvoltare. Ea susține țările în curs de dezvoltare și se află pe locul doi în lume. Agenția oferă nu numai suport financiar, dar oferă și ajutor educațional, medical, securitate. Însă România acum face parte de Uniunea Europeană, deci nu mai este o țară aflată în curs de dezvoltare, așă că JICA nu mai are de ce să ofere ajutor. Dar în ceea ce privește educația, este cu totul o altă poveste. 

Acum aproape 2 ani (n.r. 2008), Ministrul japonez de Externe a venit în vizită în România la Universitatea din București. Acesta a fost în vizită la studenții la limba japoneză și a fost surprins să vadă că limba japoneză este atât de populară printre studenții români. Susținerea JICA, JICA înseamnă Japan International Cooperative Agency, s-a închiat, însă în ceea ce privește limba totul este diferit. Așă că a fost realizat un nou proiect al cărui membru sunt. 

Iubesc oamenii foarte mult. Locuind într-o țară străină pot să învăț o cultură diferită și să trăiesc o experiență diferită. Este ca un fel de schimb. Eu predau limba japoneză, dar în același timp învăț despre cultura fiecărei țări, creez relații cu persoane din țări diferite.

Care țară v-a plăcut cel mai mult dintre acestea?

Fiecare țară are propria cultură. De asemenea, România are o istorie lungă. Mi-a plăcut foarte mult fiecare țară.

Spre exemplu Uzbekistan. Uzbekistan a făcut parte din Uniunea Sovietică, deci atât Uzbekistan, cât și România au fost dominate de regimul comunist. După declararea independenței, Uzbekistan a vrut să învețe de la sistemul japonez. Așa că această țară s-a înscris într-un program pentru a învăța sistemul legal japonez. Eu am predat elevilor din Uzbekistan, iar apoi aceștia au plecat în Japonia să învețe cum se desfășoară sistemul japonez și s-au întors în țară pentru a preda ceea ce au învățat.

Așa că fiecare țară este foarte diferită și am trăit experiențe diferite. Nu pot spune care mi-a plăcut mai mult.

„Eu respect stilul de viață al soțului meu, iar soțul meu respectă stilul meu de viață.”


Cum este să trăiți departe de casă, într-o țară cu limbă și cultură diferite?

Țara voastră are o cultură cu totul diferită, dar nu numai țara voastră, ci toate țările vestice. În aceste țări relația dintre soț și soție este foarte importantă. Cei doi se află la același nivel. În societatea japoneză strămoșii și urmașii noștri sunt foarte importanți. 

Eu respect stilul de viață al soțului meu, iar soțul meu respectă stilul meu de viață. Îmi este dor de familia mea, dar îmi place foarte mult ceea ce fac.

Cum percep străinii Japonia și cultura japoneză?

Până acum nimeni nu m-a întrebat dacă sunt japoneză. Întotdeauna sunt întrebată dacă sunt chineză. Și le spun că nu, sunt japoneză, după care nu mai spun nimic. 

Credeți că se întâmplă asta din cauză că nu prea știu multe lucuri despre Japonia?

Voi învățați japoneză, deci presupun că știți diverse informații despre Japonia. Dar celelalte persoane mă întreabă „Unde este Japonia?” Românii cred că Japonia face parte din China. Bănuiesc că românii, în general, nu sunt prea interesați de Japonia. 

Confuzia se creează probabil din cauza multor chinezi care locuiesc la noi în țară.

Voi puteți face diferența dintre chinezi și japonezi?

Da, noi acum putem deosebi japonezii de chinezi, dar părinții noștri, spre exemplu, nu pot.

Da, așa cred și eu.


Dna. Sasaki la o demonstrație de ceremonia ceaiului

Ce anume îi interesează mai mult pe străini – cultura sau limba japoneză?

Uneori îmi întreb elevii de ce vor să învețe limba japoneză și îmi răspund că sunt interesați de cultura japoneză și că vor să citească manga în japoneză. Manga și anime.

Deci sunt interesați mai mult de cultura japoneză decât de limbă.

Da, așa este. Așa cred.

Cât de dificil este pentru studenții dumneavoastră să învețe limba japoneză?

Depinde de persoană. Dar gramatica limbii japoneze este foarte simplă, așa că japoneza este o limbă foarte ușoară.

Elevii din Uzbekistan, spre exemplu, au învățat mai ușor japoneza decât românii?

În Uzbekistan limba oficială este rusa. Rusa este o limbă foarte dificilă. Comparativ, japoneza este mai ușoară. Vouă cum vi se pare?

Japoneza este foarte logică și în plus are sunete asemănătoare limbii române.

Aha, dar sistemul de scriere este diferit. Noi avem hiragana, katakana și kanji.

Da, asta este problema principală.


„Societatea română și-a deschis porțile, însă oamenii nu și-au deschis și mințile.”

 

Despre experiența în România

Când ați venit în Romania și cum vi se pare până acum această țară?

Am sosit aici pe 28 ianuarie anul trecut (n.r. 2009). Am contract pe 2 ani, așa că voi pleca anul viitor în ianuarie (n.r. 2011).

Țara voastră a trăit sub regimul comunist. Părinții voștrii au experiența comunismului așadar încă gândesc în stil comunist. Ceaușescu a murit, iar societatea română și-a deschis porțile, însă oamenii nu și-au deschis și mințile. Însă tinerii sunt ceva mai deschiși. Românii gândesc că sunt liberi, dar nu își asumă responsabilitatea asupra libertății lor. Țara voastră se află acum într-un punct dificil, iar sistemul nu cred că este suficient de bun. 

În țara voastră trăiesc multe minorități și societatea este împărțită pe grupuri. În Japonia toți suntem egali, nu există ierarhie. Spre exemplu în școli, după cursuri, copiii rămân să facă curățenie în sălile de curs. Nu contează cine este fiecare, că unul face parte dintr-o familie modestă sau este parte a familiei unui ministru. Noi facem totul împreună. Noi nu aruncăm gunoiul pe jos. Însă la voi copiii sunt dezordonați, gunoiul este pe lângă coșul de gunoi. Dacă le spun că nu este corect să arunce gunoiul pe jos și să ridice ce au aruncat, ei răspund că asta nu este responsabilitatea lor, ci a femeii de serviciu. În Japonia nu se întâmplă așa ceva. Totul este curat, este responsabilitatea noastră. Nu știu dacă asta este cultura voastră sau educația nu este bine realizată. Dar eu cred că educația este responsabilitatea familiei.

Țara voastră are o istorie lungă. Ați realizat lucruri mărețe. De asemenea, România este o țară frumoasă, dar pentru străini este dificil să o exploreze. Turismul nu este foarte bun. Nouă, ca străini, ne este foarte greu să ne informăm. Am fost în Bucovina, într-o excursie privată, și am ratat foarte multe lucruri și locuri frumoase, pentru că nu am făcut parte dintr-un grup turistic. Pentru turiștii individuali e foarte dificil să călătorească în România. Dar țara este chiar foarte frumoasă.

Dna. Sasaki la un atelier de Origami și Kirigami

Cât de entuziaști sunt românii să afle mai multe despre Japonia și cultura sa?

Persoanele interesate cred că sunt destul de puține. Unii studenți sau elevi vor să învețe limba japoneză sau să cunoască cultura japoneză, însă oamenii obișnuiți nu prea. 

Recent am aflat despre războiul de țesut românesc. Aveți o cultură foarte interesantă. Japonia are, de asemenea, chimonoul. Există diverse similarități între cele două culturi. Dar Japonia este foarte departe de România. 

Săptămâna trecută am fost la Constanța. Ai auzit de haiku? E un stil de poezie japoneză. În România există o asociație haiku de care am fost invitată să susțin un discurs despre mentalitatea japoneză. M-am înțeles foarte bine cu oamenii de acolo și am avut o experiență frumoasă. 

„Românii nu își cer niciodată scuze.”

 

Există multe diferențe între români și japonezi? Care sunt cele mai mari diferențe între aceste două popoare?

Românii sunt un popor latin, deci foarte diferiți de japonezi. Fiind un popor latin mă așteptam ca românii să fie veseli, dar când am ajuns aici și am mers cu metroul am fost surprinsă să vad că nimeni nu zâmbea. Mă întrebam dacă informațiile mele erau greșite.

O mare diferență între japonezi și români este că în timp ce japonezii își cer mereu scuze, românii nu își cer niciodată scuze. 

Înțeleg că din Europa fac parte multe țări, iar în România trăiesc unguri, maghiari, nemți; așadar cultura română este foarte complexă. Multe popoare au încercat să vă invadeze, cum au fost otomanii. Tot timpul voi a trebuit să vă luptați pentru a vă menține libertatea și independența. Înțeleg asta. A fost foarte dificil pentru voi. 

Când îți ceri scuze, admiți că ai greșit. Ca să vă mențineți țara în siguranță voi a trebuit să vă luptați. Înțeleg asta, înțeleg. Japonia este o țară insulară, așa că niciodată nu a fost invadată de alte popoare. Japonezii au fost un popor fericit. Suntem o singură rasă și nu a fost nevoie să ne luptăm pentru libertatea noastră. Însă voi ați avut o istorie foarte dificilă. Dar românii nu admit niciodată când greșesc și gândesc mereu că responsabilitatea este a celuilalt. Și celelalte țări în care am fost au trecut prin lucuri similare, dar Japonia e o țară specială, a fost norocoasă.

Aveți vreun sfat pentru români?

Ah, nu pot să spun așa ceva. Asta ar însemna că sunt arogantă. 

Dar, spre exemplu, românii cred că sunt chineză. Data trecută am vrut să iau un taxi și șoferul m-a întrebat dacă sunt chineză și i-am răspuns că nu, sunt japoneză, atunci șoferul a spus „Ah, japoneză? Bine ați venit!” Dar bănuiesc că poporul chinez este mai cunoscut aici, China este o țară cu o putere mai mare aici. Aici există o societate chineză mare. 

Bănuiesc că românii sunt atât de surprinși să audă că sunteți japoneză pentru că este ceva rar pentru noi să vedem un japonez în România. 

Da, este destul de rar. Dar între România și Japonia există o relație bună. Nu știu despre relațiile economice, dar în general relația dintre cele două țări este una bună.

Dar să dau un sfat? Nu știu ce să spun. Japonia este foarte departe de România. Recent, președintele român a fost în vizită în Japonia (n.r. vizita oficială a președintelui Traian Băsescu din martie 2010) și s-a întâlnit cu familia regală și cu prim-ministrul japonez. Deci există o relație bună între cele două popoare. Dar probabil că Japonia și Guvernul japonez nu știu să realizeze propagandă aici. China a colaborat de multe ori cu România, are o relație puternică cu țara voastră. Aici Japonia e mai slabă, a fost întotdeauna cu un pas în urmă.


Cum vi se par declarațiile dnei. Sasaki? Ce anume vi s-a părut cel mai interesant din acest interviu?

Mulțumesc pentru fotografii Centrului de Studii Româno-Japoneze din București și Roxanei Mihaela Holban.


marți, 13 martie 2012

1 Like, 3 minute online. Noua strategie a Japoniei de a atrage turiști


Nu mai e secret pentru nimeni că după evenimentele din 11 martie 2011 turismul în Japonia a suferit o cădere drastică. Călătorii din întreaga lume și-au pierdut încrederea în siguranța oferită de Țara Soarelui Răsare și o evită ca pe o broască râioasă.

Pentru a remedia problema, Guvernul japonez a venit anul trecut cu ideea de a oferi 1000 de bilete de avion gratuite turiștilor, însă strategia a cauzat probleme potențialilor vizitatori tocmai din cauza celor 1000 de bilete blocate. Acum, Japonia vine cu o nouă strategie care încurajează turiștii să devină ambasadori ai țării nipone.

Practic, japonezii au creat o aplicație pentru telefonul mobil prin care turiștii postează fotografii pe Facebook din călătoria lor și primesc minute online. Prietenii îți dau un like și tu primești 3 minute de internet gratis. Mai multe fotografii, mai multe likeuri și, în final, mai multe minute de internet pe mobil. Ingenios, nu?

La final, toate fotografiile distribuite astfel de turiști sunt urcate pe un site pentru a arăta că Japonia merită vizitată și că nu prezintă niciun pericol.


duminică, 11 martie 2012

Copiii tsunami-ului. Află povestea 3.11 prin ochii inocenți ai copiilor


Astăzi Japonia comemorează 1 an de la uriașa tragedie care a lovit națiunea considerată de noi invincibilă.

A trecut 1 an de la „Marele Cutremur”, așa cum îl numesc japonezii, de la tsunami-ul care a lovit partea de est a țării și de la catastrofa nucleară, a doua ca mărime din lume, care continuă să amenințe siguranța poporului nipon.

O tragedie triplă pe care nimeni nu o va uita curând și care reprezintă o lecție pentru toți locuitorii planetei: nu suntem invincibili, natura este o putere mai presus de orice, dar tot noi suntem dușmanul nostru cel mai mare.

Dacă până acum ați fost sau nu alături de suferința fraților noștri japonezi, vă sugerez ca măcar astăzi să reflectați asupra soartei lor și să fiți alături de ei măcar cu gândul.

BBC a realizat un documentar emoționant și extrem de mișcător care dorește să expună întâmplările din 11 martie 2011 prin ochii copiilor victime ale catastrofei. Aflați prin ce au trecut acești copii, cum văd ei evenimentele de anul trecut și cum este viața lor de atunci, chiar de la ei.

Află ce a însemnat pentru ei acea zi, cum a fost să-și piardă prietenii, casele, orașul în care au locuit și poate chiar familia. Află cum s-a schimbat viața lor de atunci, cum trebuie să se protejeze permanent de radiațiile care le amenință sănătatea și despre care nimeni nu știe cum îi va afecta în viitor, de ce trebuie să poarte un ecuson oriunde ar merge, de ce nu se pot juca afară mai mult de 30 de minute pe săptămână și ce aspirații au ei de la viitor.

Vă recomand cu toată căldura să urmăriți acest documentar și să fiți alături de acești copii măcar pentru o oră.

sâmbătă, 25 februarie 2012

Japonezii au inventat sticla invizibilă


Eterni pricepuți la tehnologie, japonezii vin cu o inovație - sticla invizibilă sau sticla fără reflecție. Dacă până acum ai avut probleme să observi pereții sau ușile de sticlă și ai avut mici accidente din cauza asta, noua invenție ar trebui să te îngrijoreze.

Sticla aceasta are câte o peliculă anti-reflecție pe ambele părți ale suprafeței, iar asta permite ca 99,5% din lumină să pătrundă prin ea. Ca urmare, numai 0,5% din lumină se va reflecta pe suprafața sticlei ceea ce lasă impresia de sticlă „invizibilă”.

Dacă te-ai speriat la începutul articolului, liniștește-te, am glumit! Probabil, genul acesta de sticlă nu va fi folosit în arhitectură, ci tot în tehnologie. Electronicele vor beneficia cel mai mult de noua invenție pentru ne a scăpa de enervanta lumină care se reflectează în ecranul televizorului, telefonului sau laptopului și nu ne lasă să vedem sau să citim de pe aparatele menționate.

Așa da. Aștept cu nerăbdare ziua în care nu vom mai fi nevoiți să tragem traperia la fereastră sau să ne ascundem în colțuri întunecate pentru a ne folosi electronicele în timpul zilei.


joi, 16 februarie 2012

"Love Plus" jocul care oferă japonezilor iubite virtuale (video)


Câți dintre voi ați avut în copilărie un joc Tamagotchi în care trebuia să aveți grijă de niște animăluțe simpatice? Jocul era bucuria celor care nu aveau un animăluț de casă și care astfel puteau măcar pretinde că dețin un cățeluș, o pisică sau chiar un urs koala (preferatul meu).

Ei bine, japonezii au venit cu idei și mai ingenioase de atunci și au creat un joc pentru bărbații singuri. Jocul Nintendo se numește Love Plus și oferă utilizatorilor săi o prietenă virtuală. Dar dacă Tamagotchi era doar un joc simpatic, Love Plus este tratat cu seriozitate, iar bărbații au grijă de iubitele lor virtuale în mod religios.

Yuuya Iwana, un bărbat de 25 de ani din Japonia, are, de aproape doi ani, o relaţie cu o tânără frumoasă pe nume Manaka. Manaka Takane este una dintre cele trei „fete" care pot fi alese în cadrul jocului. Ea este o elevă studioasă, care apreciază tenisul şi gătitul. Rinko Kobayakawa este o singuratică, iubeşte muzica punk şi cartofii prăjiţi, iar Nene Anegasaki este casnică şi se uită la filme horror. Spre deosebire de multe dintre aplicaţiile prezente pe telefoanele mobile sau alte gadgeturi, Love Plus funcţionează 24 de ore din 24, bărbaţii fiind nevoiţi să-şi mulţumească iubitele la intervale regulate de timp.

„Este foarte simpatică, dar atractivă este dificultatea programului. Trebuie să-i răspund la e-mailuri şi se supără dacă întârzii la întâlniri. Vreau să o mulţumesc când îmi cere să o sărut. Mă face să simt că nu poate trăi fără mine, iar acest lucru mă fascinează", a declarat Iwana.

Însă, dacă nu li se acordă suficientă atenție, fetele se supără la fel ca o iubită reală.  Iwana povesteşte că a lucrat foarte mult într-o zi şi nu i-a răspuns la mesaje, iar Manaka s-a enervat: „Era furioasă, mă ura! A durat trei zile până când am reuşit să o conving să fie mai prietenoasă".

Ce să zic, într-un fel e mai ieftin să ai o iubită virtuală care nu-ți cere cine romantice și cadouri scumpe, iar dacă te-ai plictisit de ea o poți înlocui ușor cu o alta. Dar cât e de sănătos?

Numai în Japonia...


vineri, 23 septembrie 2011

Pictură digitală... pe iPod


Japonezii ne arată că sunt talentați și la artă, nu numai la tehnologie.

Doar cu degetele și o aplicație ieftină, japonezul Seikou Yamaoka reușește să creeze imagini spectaculoase direct de pe iPod. Ecranul de numai 3 inchi și jumătate nu-l împiedică pe artist să deseneze portrete ce par a fi mai degrabă picturi în ulei decât artă digitală.

Artistul crează imaginile în drumul său spre serviciu, iar un singur portret durează în jur de trei ore și jumătate.




sâmbătă, 6 august 2011

Viața japonezilor la 5 luni după cutremur

Au trecut 5 luni de la cutremurul devastator din 11 martie. Sute de mii de victime, orașe distruse și o catastrofă nucleară sunt doar câteva din consecințele valului uriaș care i-a urmat. Dar te-ai întrebat oare unde sunt acum victimele tsunami-ului?

450.000 de oameni au rămas fără case iar majoritatea dintre ei trăiesc încă în adăposturi. Membrii unei familii sunt nevoiți să împartă un cort sau să doarmă pe podeaua unei săli de sport, iar cei mai norocoși care locuiesc acum în căsuțe mici, prefabricate, vor fi ajutați de guvern doar timp de doi ani. Ei ar munci, au determinarea necesară, dar unde? Locurile lor de muncă nu mai există acum. Orașele în care locuiau sunt acum îngropate în deșeuri.

Oamenii sunt extenuați fizic și pshihic, dar îndură totul și speră la o zi mai bună.

Urmărește acest reportaj realizat de BBC despre victimele tsunami-ului:



marți, 28 iunie 2011

Interviu cu George Moise, autorul cărții „Iertați-mă că nu sunt japonez”



George Moise, autorul cărții „Iertați-mă că nu sunt japonez”, a acordat un interviu pentru B-Cafe în care a povestit aventura prin care a ajuns în Japonia și care, mai târziu, a dus la nașterea cărții recent publicate în România.

Urmărește interviul și află povestea de succes a lui George Moise, o poveste frumoasă care cu siguranță te va inspira.



luni, 9 mai 2011

Lansare carte - ”Iertați-mă că nu sunt japonez”


Pentru toți iubitorii Japoniei și nu numai, la editura Curtea Veche va fi lansată o nouă carte intitulată ”Iertați-mă că nu sunt japonez” scrisă de George Moise.

Cartea este povestea adaptării (sau a inadaptării) în Japonia, suma experienţelor primului an, din cei trei petrecuți acolo, într-o cultură total diferită sau un alt amestec bizar de căutări şi rătăciri, eşecuri şi scurte regăsiri. 

”Iertaţi-mă că nu sunt japonez” nu este un jurnal de călătorie, ci mai degrabă povestea unui fost călător, care îşi găseşte în cele din urmă ţărmul. Este povestea unei Japonii văzute prin ochii unui om care încearcă să se adapteze şi să-şi creeze un spaţiu pe care să-l poată numi „acasă“. 

„Dacă aş fi un personaj, care e de fapt povestea mea? E spectaculoasă? Nu. E povestea simplă a unui om care încearcă să citească ziarul. Şi, timp de un an, învaţă semne şi cuvinte. Îl despart o mie de semne neştiute de ziua în care va deschide un ziar şi îl va citi. Atâta tot. Nu e un erou.“

Lansarea cărții va avea loc miercuri, 11 mai, ora 18:30, la Cărturești.

Prețul volumului este de 24 lei, iar online, pe site-ul editurii, îl puteți achiziționa la prețul de 20 lei, preț redus.


luni, 25 aprilie 2011

2:46 QuakeBook - Un proiect de ajutorare a victimelor cutremurului din Japonia


Un proiect început online pe Twitter s-a dezvoltat prin publicarea unei cărți menite să ajute victimele cutremurului din Japonia, din 11 martie.

Cartea, intitulată „2:46: Aftershocks: Stories from the Japan Earthquake” (trad. „2:46: Replici: Povești despre cutremurul japonez”), este o culegere de fotografii, desene și eseuri scrise de victime ale cutremurului, jurnaliști, dar și de oameni obișnuiți din jurul lumii. Mărturiile descriu experiența victimelor, dar și modul în care oameni de peste tot din lume au fost afectați de catastrofa din Japonia, și reprezintă o uimitoare sursă de informații ce arată prin ce au trecut, și încă trec, japonezii, dar și străinii stabiliți acolo. Autorii eseurilor oferă informații pe care nu le puteți afla de la televizor sau din ziare, și care, cu siguranță vă vor uimi prin realitatea crudă cu care se confruntă Japonia de mai bine de o lună.


Cartea cuprinde și un articol scris de Yoko Ono, soția fostului membru Beatles, John Lennon. 

Dacă v-am stârnit curiozitatea, dar încă nu sunteți convinși să achiziționați cartea, puteți citi câteva fragmente extrase din publicație, pe site-ul dedicat proiectului la secțiunea Excerpts .

The QuakeBook este un proiect caritabil, iar toate încasările din vânzarea cărții vor fi donate Crucii Roșii din Japonia pentru ajutorarea celor afectați de evenimentele din 11 martie. În prezent poate fi achiziționată doar varianta electronică a cărții în limba engleză, dar în curând aceasta va fi publicată și în variantă print în limbile engleză, germană și japoneză. Cartea se găsește pe Amazon.com și Amazon.co.uk la prețul de 9,99 dolari, respectiv 7,13 lire sterline, cu transport oriunde în lume.


Varianta electronică a cărții este publicată în versiunea pentru Kindle, dar poate fi citită și de utilizatorii de PC, iPhone și iPad prin descărcarea, chiar de pe Amazon, a unui program gratuit.

Mai multe detalii despre proiectul QuakeBook puteți găsi pe site-ul quakebook.org .


Urmăriți clipul de promovare al cărții



joi, 21 aprilie 2011

Resurse online de învăţare a limbii japoneze


Vrei să înveți limba japoneză de acasă, fără să plătești nimic pentru materialele de studiu? Iată câteva resurse online gratuite care te pot ajuta să înveți limba japoneză chiar de acasă, fără profesor.


Dicționare online

Oricine învață o nouă limbă are nevoie de un dicționar. Eu îți sugerez două, foarte simplu de utilizat.

jisho.org - este un dicționar englez-japonez și japonez-englez. Pentru japoneză, poți tasta cuvinte în romaji sau poți lipi direct cuvintele în hiragana, katakana sau kanji, pentru traducereși explicații în limba engleză.
japandict.com - dicționar japonez-englez, cu interfața asemănătoare Google. Rezultatele căutării tale for fi afișate atât în kanji, hiragana și katakana, cât și în romaji.


Vocabular

japaneseclass.jp - un site complex care te ajută să înveți noi cuvinte sub forma unor lecții pe diferite niveluri. De asemenea, poți folosi site-ul pentru învățarea hiragana și katakana, kanji, dar și pentru exersarea citirii în limba japoneză. 

Pe site există și un clasament al învățăceilor, iar pentru fiecare lecție nouă învățată sau pentru recapitularea lecțiilor mai vechi primești anumite puncte care se vor adăuga la totalul tău pentru a vedea pe ce poziție ce afli în topul utilizatorilor site-ului. O metodă bună de motivare, nu?


Gramatică

Tae Kims Guide - site-ul oferă lecții complete de gramatică și exerciții pentru verificarea cunoștințelor acumulate pe parcursul lecției. Singura problemă este că exemplele sunt în japoneză, deci mai greu de înțeles de către începătorii nefamiliarizați cu kanji.
jgram.org - site-ul oferă lecții de gramatică grupate pe nivelurile JPLT, dar și lecții generale.


Kanji

kanjisite.com - învață kanji în funcție de nivelul tău JPLT, iar la final exersează ce ai învățat folosind pagina de Random testing.
learnkanji (twitter) - lecții de kanji direct pe twitter
speedanki.com - site ușor de utilizat pentru exersarea kanji sub formă de flashcards. Kanji sunt grupate pe cele 5 niveluri JPLT.


Citire

njuku.com - site-ul oferă texte scurte pentru practicarea citirii, dar și varianta audio a textelor respective pentru verificare sau dezvoltarea abilității de ascultare.


Alte resurse
MaggieSensei - blog ce oferă lecții scurte de vocabular, expresii, kanji sau citire. Interacționează direct cu MaggieSansei pe twitter pentru lecții rapide sau diverse quiz-uri.


miercuri, 20 aprilie 2011

Magazin japonez online


Dacă îți place să faci cumpărături online, iar produsele japoneze prezintă interes pentru tine, iată un site care sigur o să-ți placă.

Nissen.com, a cărui imagine este actrița japoneză Karina (în imagine), este un magazin online de fashion dedicat tinerelor, dar nu numai. De aici poți îți poți achiziționa haine, încălțăminte, accesorii și produse cosmetice. Site-ul se adreseaza tuturor, întrucât poți găsi produse destinate femeilor, bărbaților, copiilor și bebelușilor.

Magazinul are sediul în Japonia, dar poți profita de diversele oferte de pe site pentru transpot gratuit.


Cum poți ajuta Japonia

11 Martie 2011 este o zi dezastruoasă în istoria Japoniei. Nu este o noutate pentru nimeni catastrofa prin care a trecut statul Nipon în acea zi. Peste 27.000 de oameni sunt decedați sau dispăruți, iar peste 10.000 de oameni și-au pierdut locuințele în urma tsunami-ului. În prezent mai mult de 135.000 de oameni trăiesc în adăposturi temporare, fie evacuați din zonele afectate, fie rămași pe drumuri.


Dacă ești interesant să ajuți victimele dezastrului, există cel puțin câteva metode prin care poți face asta. Chiar și cel mai mic ajutor din partea noastră contează. Nu te gândi că Japonia este o țară bogată sau dezvoltată care poate face față unui asemenea dezastru. Japonia se confruntă în prezent cu nenumărate probleme economice, dar asta este cu totul o altă discuție.



Probabil cea mai sigură metodă prin care banii tăi vor ajuge la victimele cutremurului este donarea prin Crucea Roșie Japoneză. De cele mai multe ori, donațiile pentru o anumită cauză făcute prin reprezentanțele Crucei Roșii altele decât cea locală, vor ajunge numai într-un anumit procent la cauza pentru care a fost făcută donația. De aceea, cel mai bine este să optezi pentru site-ul Crucei Roșii Japoneze. Nu te speria, există o versiune și în limba engleză. Link-ul de mai sus te va direcționa direct către pagina dedicată programului de ajutorare a victimelor tsunami-ului și cutremurului din 11 martie 2011.

Poți opta fie pentru o donație online prin PayPal, fie pentru un transfer bancar la una dintre cele trei bănci afiliate.



Reprezentanța Crucei Roșii din România are și ea un program dedicat victimelor din 11 martie, sub denumirea de Apel pentru Japonia. Însă, așa cum am explicat mai sus, nu putem ști cu siguranță dacă întreaga noastră donație va ajunge pentru cauza dorită, sau numai un anumit procent din aceasta.

Metodele prin care poți dona aici sunt: donație online, SMS la numărul 879 pentru o donație de 2 euro, apel Romtelecom la cele două numere de telefon disponibile pentru donații de 2 și respectiv 10 euro și trasfer bancar în euro sau lei.


QuakeBook (trad. Cartea Cutremurului) - „2:46: Aftershocks: Stories from the Japan Earthquake” (trad. „2:46: Replici: Povești despre cutremurul japonez”)

Culegere de eseuri în limba engleză scrisă de către victime ale dezastrului și jurnaliști, dedicată persoanelor afectate de cutremurul din Japonia, din 11 martie și a cărei încasări vor fi donate în procent de 100% Crucei Roșii din Japonia.

Prețul cărții este de 9,99 dolari și poate fi achiziționată online pe Amazon.com și Amazon.co.uk

Mai multe detalii despre carte aici.


Nu ezita să ajuți Japonia să depășească acest moment. Fiecare ajutor contează!

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More